1·Its images, allusions, and diction are conspicuously remote from the common "range of utterance".
它的形象、典喻和措辞明显远离普通的“话语范围”。
2·His theories are somewhat remote from reality.
他的理论有点儿脱离现实。
—— 《牛津词典》
3·The farmhouse is remote from any other buildings.
这家农舍附近没有别的房屋。
—— 《牛津词典》
4·This government depends on the wishes of a few who are remote from the people.
这个政府按照那几个疏远群众之人的愿望行事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·My high school was remote from my home, so I felt very lonely when I first came to the school.
我的高中离家很远，所以我第一次来到学校的时候，我感到非常孤独。
6·This is a village remote from the madding crowd.
这是一个远离喧嚣尘世的村庄。
7·The law was not remote from the experience of the people.
法律离普通人的经验并不遥远。
8·The theory seemed then rather intellectual and remote from everyday experience.
这个理论在当时看来挺深奥，而且与日常体验关系不大。
9·Applications connect to a queue manager which is remote from the broker queue manager.
应用程序连接到(相对代理队列管理器来说)远程的队列管理器。
10·This means to say that he is remote from greed, jealousy, anger, and distorted views.
这就是说他远离贪婪，妒忌，愤怒，和邪见。
1·Its images, allusions, and diction are conspicuously remote from the common "range of utterance".
它的形象、典喻和措辞明显远离普通的“话语范围”。
2·In science fiction, this phrase most commonly refers to a region of empty space between stars or that is remote from the home world.
在科幻小说中，这个短语通常指星球之间或者远离地球的空旷空间。
3·This room was chill, because it seldom had a fire; it was silent, because remote from the nursery and kitchen; solemn, because it was known to be so seldom entered.
房子里难得生火，所以很冷；因为远离保育室和厨房，所以很静；又因为谁都知道很少有人进去，所以显得庄严肃穆。 只有女佣每逢星期六上这里来，把一周内静悄悄落在镜子上和家具上的灰尘抹去。
4·Varies the generator terminal voltage in accordance with its load to hold constant voltage at some point electrically remote from the generator, such as the station high voltage bus.
按发电机的负荷改变发电机的端电压使远离发电机的某一电气点如变电站高压母线的电压稳定不变。
5·This means to say that he is remote from greed, jealousy, anger, and distorted views.
这就是说他远离贪婪，妒忌，愤怒，和邪见。